Chez GIESSWEIN, nous utilisons différentes constructions de languette selon le modèle de chaussure.
La raison est simple : selon le modèle, la languette doit remplir différentes fonctions.
Sur certaines chaussures, elle doit rester particulièrement souple, tandis que sur d’autres, elle doit se déplacer le moins possible sur les côtés. Certaines constructions permettent également de maintenir la languette en place lorsque l’on enfile la chaussure ou de l’intégrer dans une construction plus fermée.
C’est pourquoi il n’existe pas une seule construction de languette idéale pour tous les pieds.
La forme individuelle du pied – notamment la hauteur du cou-de-pied – peut également influencer la position de la languette et la sensation ressentie.
Pourquoi la languette de ma chaussure glisse-t-elle vers la gauche ou la droite ?
Avec une languette plus mobile, il peut arriver qu’elle se déplace légèrement vers la gauche ou la droite pendant la marche.
L’importance de ce déplacement peut notamment dépendre de :
- la forme du pied
- la hauteur du cou-de-pied
- la position du pied
- la façon de marcher
- l’ajustement de la chaussure
Cela ne signifie pas automatiquement qu’il y a un défaut au niveau de la chaussure.
Sur certains modèles, la languette est donc fixée davantage afin de réduire autant que possible son déplacement latéral.
Quels sont les différents types de fixation de la languette ?
1. Fixation avec une bande élastique visible
Dans cette construction, la languette est reliée à la chaussure par une bande élastique.
Son objectif principal est le suivant :
👉 Limiter autant que possible le déplacement de la languette vers la gauche ou la droite pendant la marche.
Pour remplir cette fonction, l’élastique doit exercer une certaine tension.
Quels sont les avantages de cette construction ?
- la languette est mieux maintenue en position
- moins de déplacement latéral
- position plus stable de la languette
- particulièrement utile lorsqu’une languette mobile a tendance à se déplacer fortement sur le côté pendant la marche
Pourquoi cette construction peut-elle être inconfortable avec un cou-de-pied élevé ?
Une fixation plus forte entraîne également une tension légèrement plus importante sur le dessus du pied.
Chez les personnes ayant un cou-de-pied haut ou prononcé, cette tension supplémentaire peut donc être ressentie comme une pression.
Cela explique pourquoi deux personnes peuvent percevoir différemment la même construction :
Personne A :
« Enfin, la languette ne glisse plus sur le côté. »
Personne B :
« La chaussure me comprime au niveau du cou-de-pied. »
Ces deux sensations peuvent être liées au même type de fixation.
Sur quels modèles GIESSWEIN cette construction est-elle ou a-t-elle été utilisée ?
Selon la version de production, on trouve notamment cette construction sur :
- Wool Boom
- Merino Wave
- Wool Peak
Comme nous développons continuellement nos produits, certains détails de construction peuvent évoluer au fil du temps, même au sein d’un même modèle.
Wool Boom
Femme – Réf. 85-10-49421
https://www.giesswein.com/products/wool-boom-women
Homme – Réf. 85-10-49422
https://www.giesswein.com/products/wool-boom-men
Merino Wave
Réf. 84-10-49385
https://www.giesswein.com/products/merino-wave-women
Wool Peak
Femme – Réf. 76-10-49319
https://www.giesswein.com/products/wool-peak-women
Homme – Réf. 76-10-49320
https://www.giesswein.com/products/wool-peak-men
2. Fixation élastique dissimulée dans les constructions hands-free
Certaines constructions hands-free ou step-in utilisent également une bande élastique.
Cependant, celle-ci fonctionne différemment de l’élastique visible plus puissant.
L’élastique est :
- plus fin
- placé plus haut sur la languette
- dissimulé entre la doublure et la matière extérieure
- intégré dans une sorte de guide ou de « tunnel »
Quel est son rôle ?
L’objectif principal ici n’est pas d’empêcher le déplacement latéral pendant la marche.
Cette construction vise surtout à empêcher la languette d’être poussée vers l’avant ou vers le bas à l’intérieur de la chaussure lorsque le pied y entre.
Cela permet d’enfiler la chaussure sans devoir ensuite se pencher pour remettre la languette en place.
Le système de tunnel contribue également à maintenir la languette latéralement.
Pourquoi cette construction exerce-t-elle moins de pression ?
Comme le guide assure déjà une partie de la stabilisation, il est possible d’utiliser un élastique plus fin et moins tendu.
La languette reste ainsi en position sans qu’une forte tension soit nécessaire sur le cou-de-pied.
3. Construction type chausson (« bootie ») ou sidewings
Une autre possibilité est la construction type chausson, dans laquelle la languette est davantage reliée à la chaussure par des parties latérales appelées sidewings.
La languette est ainsi davantage intégrée à l’ensemble de la chaussure.
Cette construction est particulièrement fréquente sur :
- les bottes d’hiver
- les chaussures résistantes aux intempéries
- les sneakers imperméables
Pourquoi cette construction est-elle utilisée ?
Son objectif principal n’est généralement pas d’empêcher la languette de glisser.
La construction intégrée permet surtout de rendre la chaussure plus fermée, plus résistante aux intempéries ou imperméable.
Le fait que la languette soit moins mobile constitue un effet supplémentaire.
Exemple : Merino Leather Boot
Le Merino Leather Boot est conçu comme une botte d’hiver imperméable.
Femme – Réf. 76-10-49334
https://www.giesswein.com/products/leather-merino-boot-women
Homme – Réf. 76-10-49335
https://www.giesswein.com/products/leather-merino-boot-men
Pourquoi toutes les languettes ne sont-elles pas simplement fixées fermement ?
Une fixation plus forte présente des avantages, mais également certains inconvénients possibles.
Languette davantage fixée :
✅ moins de déplacement latéral
✅ position plus stable
❗ peut être davantage ressentie en cas de cou-de-pied élevé
Languette plus mobile :
✅ plus grande liberté de mouvement
✅ moins de tension sur le dessus du pied
✅ peut s’adapter plus individuellement
❗ peut se déplacer davantage sur le côté selon la forme du pied
La construction est donc choisie en fonction du modèle et de son utilisation prévue.
La fixation et la coupe de la languette ne sont pas la même chose
Outre la question de la manière dont la languette est fixée, il existe également différentes façons de découper la languette et de la relier à l’avant de la chaussure.
GIESSWEIN utilise ici plusieurs constructions.
Languette dans le prolongement de la toe box
Dans cette construction, la languette prolonge directement la partie avant de la chaussure, appelée toe box.
Exemples :
- Merino Curve Max
- Wool Sneaker
Quel est l’avantage ?
Comme aucune couture fixe ne traverse directement la zone de l’avant-pied, la chaussure peut y être adaptée plus facilement au pied.
Cela offre davantage de possibilités d’ajustement au niveau de l’avant-pied et de la plante du pied.
Merino Curve Max
Femme – Réf. 82-10-49373
https://www.giesswein.com/products/merino-curve-max-women
Homme – Réf. 82-10-49374
https://www.giesswein.com/products/merino-curve-max-men
Wool Sneaker
Femme – Réf. 74-10-49315
https://www.giesswein.com/products/wool-sneaker-damen
Homme – Réf. 74-10-49316
https://www.giesswein.com/products/wool-sneaker-herren
Languette commençant au-dessus de l’avant-pied
Dans une autre construction, la languette commence seulement au-dessus de la zone de l’avant-pied.
Exemples :
- Retro Runner
- Wool Knit Max
Le choix entre les différentes coupes de languette dépend notamment du design et de la construction souhaitée pour la chaussure.
Retro Runner
Femme – Réf. 82-10-49375
https://www.giesswein.com/products/retro-runner-women
Homme – Réf. 82-10-49376
https://www.giesswein.com/products/retro-runner-men
Wool Knit Max
Femme – Réf. 84-10-49398
https://www.giesswein.com/products/wool-knit-max-women
Homme – Réf. 84-10-49399
https://www.giesswein.com/products/wool-knit-max-men
Pourquoi la languette exerce-t-elle une pression sur mon cou-de-pied ?
Si vous ressentez une pression au niveau du cou-de-pied ou du dessus du pied, plusieurs éléments peuvent jouer un rôle :
- forme du pied
- hauteur du cou-de-pied
- largeur de la chaussure
- laçage
- construction de la languette
- fixation de la languette
Un cou-de-pied élevé peut généralement entraîner davantage de pression dans la partie supérieure de la chaussure.
Que puis-je essayer en cas de pression sur le cou-de-pied ?
Commencez par desserrer légèrement les lacets et vérifiez si la pression diminue.
Veillez à ce que :
- la languette soit bien centrée
- le laçage ne soit pas trop serré
- la chaussure soit confortable au niveau du cou-de-pied
- aucune zone de pression persistante ne se forme
Une chaussure doit généralement être confortable et ne pas provoquer de douleurs persistantes.
La languette de ma chaussure glisse constamment – la chaussure est-elle défectueuse ?
Pas nécessairement.
Avec une languette plus mobile, un certain déplacement latéral peut faire partie de la construction.
Son importance peut dépendre de la forme individuelle du pied et du mouvement pendant la marche.
Cependant, si la languette se déplace de manière inhabituelle, se tord ou si une fixation est visiblement endommagée, veuillez nous envoyer des photos de la chaussure ainsi que votre numéro de commande à :
Nous vérifierons volontiers s’il s’agit d’un cas de réclamation.
La languette de ma chaussure est cousue ou fixée avec un élastique – est-ce normal ?
Oui.
Selon le modèle, la languette peut volontairement être :
- conçue de manière plus mobile
- fixée avec une bande élastique
- guidée de manière invisible dans la doublure
- intégrée latéralement à l’aide d’une construction bootie/sidewing
Ces différences font partie de la construction du modèle concerné et remplissent différentes fonctions.
Pourquoi GIESSWEIN utilise-t-il différentes constructions de languette ?
Parce que les exigences varient selon les chaussures.
Une construction peut par exemple être conçue pour offrir davantage de :
- flexibilité
- adaptabilité
- stabilité
- réduction du déplacement latéral
- facilité d’enfilage
- réduction de la pression
- résistance aux intempéries
- imperméabilité
Une languette plus fortement fixée n’est donc pas automatiquement meilleure qu’une languette mobile – et inversement.
L’essentiel est que la construction corresponde au modèle de chaussure et à la forme individuelle du pied.
Pourquoi la languette de ma chaussure glisse-t-elle toujours vers l’extérieur ?
Une languette mobile peut se déplacer latéralement en fonction de la forme du pied, de la hauteur du cou-de-pied et du mouvement pendant la marche.
Pourquoi la languette de ma chaussure glisse-t-elle vers la gauche ?
La forme individuelle du pied et le mouvement à l’intérieur de la chaussure peuvent jouer un rôle. Les languettes davantage fixées sont conçues pour réduire ce déplacement latéral.
Pourquoi la languette de ma chaussure glisse-t-elle vers la droite ?
Cela peut arriver avec des languettes mobiles et dépend notamment de la forme du pied et du mouvement pendant la marche.
Pourquoi la languette de ma chaussure GIESSWEIN est-elle fixée avec un élastique ?
L’élastique peut servir à mieux maintenir la languette en position et à réduire son déplacement latéral.
Pourquoi l’élastique exerce-t-il une pression sur mon cou-de-pied ?
Une fixation élastique plus forte nécessite une certaine tension. Avec un cou-de-pied haut ou prononcé, cette tension peut être davantage ressentie.
Pourquoi la languette est-elle fixée différemment sur un autre modèle GIESSWEIN ?
La construction est choisie en fonction du modèle, de son utilisation et de son design. Les chaussures GIESSWEIN peuvent donc avoir différentes constructions de languette.
Une languette libre ou mobile est-elle moins bonne ?
Non.
Une languette plus mobile offre davantage de liberté de mouvement et peut réduire la pression sur le cou-de-pied. En revanche, elle peut se déplacer davantage sur le côté chez certaines personnes.
Une languette fermement fixée est-elle meilleure ?
Pas nécessairement.
Elle peut réduire le déplacement de la languette, mais peut également être davantage ressentie avec certaines formes de pieds ou un cou-de-pied élevé.
Quelles chaussures GIESSWEIN ont une languette fixée ?
GIESSWEIN utilise différentes constructions selon le modèle et la version de production. Des fixations supplémentaires de la languette sont utilisées ou ont notamment été utilisées sur les modèles Wool Boom, Merino Wave et Wool Peak.
Comme nous développons continuellement nos modèles, certains détails de construction peuvent évoluer au fil du temps.
Quelles chaussures GIESSWEIN conviennent à un cou-de-pied élevé ?
En cas de cou-de-pied élevé, il est particulièrement important de choisir une largeur adaptée, de disposer de suffisamment d’espace sur le dessus du pied et de pouvoir régler individuellement le laçage.
Vous trouverez davantage d’informations dans notre Help Center sous :
« Quelles chaussures GIESSWEIN conviennent à un cou-de-pied élevé ? »